“Wow, you’re deaf, but your English is good”